News

60 años de colaboración para construir el futuro energético de América Latina y el Caribe

60 años de colaboración para construir el futuro energético de América Latina y el Caribe

Por Martín Terrado, Chief Operating Officer de GeoPark y Presidente del Directorio de Arpel

América Latina y el Caribe tienen ante sí una oportunidad única. Nuestra región concentra abundantes recursos energéticos: petróleo, gas natural, biocombustibles y energías renovables de enorme potencial. Contamos, además, con una industria que ha madurado en capacidades técnicas, operativas y de gestión, y con profesionales de talla mundial. Todo esto nos posiciona no solo como un proveedor confiable de energía, sino como una posible potencia energética global.

Pero esa promesa no se materializará automáticamente. Convertir nuestro potencial en desarrollo sostenido exige coordinación, visión compartida y confianza mutua. Exige, sobre todo, colaboración. Y esa es, desde hace seis décadas, la misión de Arpel.

Cuando se fundó en 1965, Arpel nació como un espacio para que empresas estatales de petróleo y gas de distintos países de la región trabajaran juntas. Con el tiempo se incorporaron operadores regionales, empresas privadas, compañías internacionales y asociaciones de servicios. Hoy, la organización agrupa a 31 empresas que operan en más de 30 países, desde México hasta la Patagonia.

La magnitud de esta red es de un peso considerable que vale la pena compartir. Los miembros de Arpel producen alrededor del 62 por ciento del petróleo de la región y el 67 por ciento del gas; en otras palabras, seis de cada diez barriles y dos de cada tres unidades de gas en América Latina y el Caribe provienen de nuestras empresas. Además, operan cerca del 70 por ciento de la capacidad de transporte de crudo y el 64 por ciento de la de gas, lo que garantiza el flujo que mantiene a nuestras economías en movimiento. Casi la mitad de la capacidad de refinación de la región, un 46 por ciento, está también en manos de nuestros miembros, mientras que su huella física incluye más de 51.600 kilómetros de ductos, cerca de un tercio de todas las líneas de transporte de hidrocarburos de América Latina y el Caribe.

Durante estos 60 años, nuestra asociación ha sido el articulador que ha unido a empresas públicas y privadas, nacionales e internacionales, en torno a desafíos comunes. Hemos creado estándares, difundido buenas prácticas, impulsado capacitación y construido una voz regional capaz de interactuar de igual a igual con gobiernos, organismos multilaterales y foros internacionales.

Energía como motor de desarrollo

Varios países de Latinoamérica y el Caribe están protagonizando un salto productivo sin precedentes. El caso de Vaca Muerta en Argentina, el crecimiento del offshore en Brasil o el desarrollo de recursos en Guyana y Surinam son ejemplos de cómo la región puede consolidarse como líder energético mundial.

Si logramos integrar esos desarrollos con visión regional, los beneficios pueden ser extraordinarios. Más allá de exportar energía al mundo, se trata de aprovechar estos recursos para transformar nuestras economías: generar divisas, equilibrar cuentas fiscales, financiar inversión pública y multiplicar oportunidades de empleo y bienestar. En otras palabras, convertir la riqueza energética en progreso tangible para las personas.

La historia enseña, sin embargo, que nada de esto está garantizado. La volatilidad política, los ciclos de precios, las brechas de infraestructura y la falta de coordinación han limitado en el pasado el alcance de nuestras oportunidades. Por eso, hoy más que nunca, necesitamos un frente común.

La industria energética atraviesa un proceso de transformación acelerada, en el que las nuevas fuentes de energía se están sumando progresivamente a las ya existentes. América Latina y el Caribe cuentan con una ventaja estratégica, pues nuestra matriz eléctrica es una de las más limpias del mundo gracias a la alta participación de renovables.

Este contexto nos permite pensar en una transición justa, donde los hidrocarburos sigan desempeñando un papel relevante al tiempo que se integran nuevas tecnologías, mayor eficiencia y soluciones innovadoras. En ese camino, el gas natural puede cumplir una función central como recurso confiable y competitivo, complementando el desarrollo de sistemas energéticos cada vez más sostenibles.

Arpel ha acompañado a sus socios en este proceso, facilitando espacios para compartir experiencias en descarbonización, digitalización, ciberseguridad industrial e inteligencia artificial. La innovación no es opcional; es una condición para seguir siendo relevantes y competitivos. Y nuestra asociación se ha propuesto liderar esa conversación.

La integración energética no es solo un ideal, es una necesidad práctica. Los gasoductos que conectan Argentina con Chile y Brasil, o los proyectos de interconexión eléctrica en Centroamérica, muestran que la cooperación puede traducirse en seguridad de suministro, estabilidad y competitividad.

60 años de impacto colectivo

Arpel ofrece un espacio neutral y confiable donde empresas estatales y privadas pueden alinear estrategias, compartir riesgos y encontrar soluciones conjuntas. Y por eso, con la vista puesta en el futuro debemos preguntarnos: ¿qué agenda conjunta queremos impulsar? Para mí, hay tres prioridades claras:

  1. Consolidar a América Latina y el Caribe como proveedor energético confiable para el mundo, aprovechando al máximo nuestras capacidades técnicas y operativas.
  2. Asegurar que esa riqueza se traduzca en desarrollo económico y social para las comunidades en las áreas donde operamos y los países que nos acogen.
  3. Garantizar que la región cuente con una industria cada vez más eficiente y sostenible, que incorpore innovación tecnológica y digitalización para fortalecer su competitividad y acompañar de manera responsable los procesos de transición energética.

Estas metas solo se alcanzan en un ambiente de colaboración. Lo lograremos trabajando juntos, como lo venimos haciendo desde hace seis décadas. Arpel ha sido y seguirá siendo un espacio de encuentro, un foro de excelencia técnica y un puente de diálogo entre la industria, los gobiernos y la sociedad.

Quiero agradecer de manera especial el compromiso de nuestras empresas socias, que hacen posible esta tarea colectiva, y felicitar al equipo de Arpel. Su profesionalismo, su capacidad de articular intereses y de abrir canales de cooperación con el sector público son la base sobre la cual seguimos construyendo.

Hoy celebramos 60 años de logros. Pero, sobre todo, celebramos la confianza en el futuro. América Latina y el Caribe tienen todo lo necesario para convertirse en una potencia energética y en un ejemplo de cómo la colaboración transforma potencial en progreso. Ese es el camino que hemos recorrido, y ese es el camino que seguiremos recorriendo juntos.

 

 

 

  • Tags:
    • Digitalization
    • Security
    • Refinement
    • Environment
    • Energy Transitions
    • Sustainability
    • Cybersecurity
    • Occupational Health
    • Supply Chain
    • Human Talent and Knowledge Management
    • Regulation
    • Management
    • Other Energies
    • Transportation
    • Production
    • Gas
    • Exploration

Related content

News (4)
60 years of collaboration to build the energy future of Latin America and the Caribbean

Digitalization, Security, Refinement

60 years of collaboration to build the energy future of Latin America and the Caribbean

Latin America and the Caribbean face a unique opportunity. Our region is home to abundant energy... Read more
Arpel's 60th Anniversary

Digitalization, Security, Refinement

Arpel's 60th Anniversary

Arpel was founded in Rio de Janeiro on October 2, 1965, by eight state-owned companies: ANCAP... Read more
Best Practices Workshop on Coker Units at AXION Energy's Campana Refinery

Digitalization, Security, Refinement

Best Practices Workshop on Coker Units at AXION Energy's Campana Refinery

AXION Energy's Campana Refinery hosted the Best Practices Workshop on Coker Unit Operation and... Read more
Arpel and CBHE sign memorandum to promote cooperation and sustainable energy development

Exploration, Production, Security

Arpel and CBHE sign memorandum to promote cooperation and sustainable energy development

Arpel and the Bolivian Chamber of Hydrocarbons and Energy (CBHE) have recently signed a memorandum... Read more
Events (4)
Arpel-Naturgas Week 2024

Refinement, Terminals, Gas

Arpel-Naturgas Week 2024

Arpel, the Association of Oil, Gas, and Renewable Energy Companies of Latin America and the... More info
Improving Process Safety Performance

Security

Improving Process Safety Performance

API published the third edition of Recommended Practice (RP) 754, Process Safety Performance... More info
Just Energy Transitions in Latin America and the Caribbean

Energy Transitions

Just Energy Transitions in Latin America and the Caribbean

ARPEL Side Event at 26th World Energy Congres : Just Energy Transitions in Latin America and the... More info
Status of Net Zero Reporting in the Latin American Oil and Gas sector

Sustainability

Status of Net Zero Reporting in the Latin American Oil and Gas sector

To present the results of a study focused on establishing a baseline of emissions reporting (scope... More info
courses (4)
EN99: Handling and Management of Industrial Cybersecurity Alerts Applying the ISA/IEC-62443 Standard

Cybersecurity

EN99: Handling and Management of Industrial Cybersecurity Alerts Applying the ISA/IEC-62443 Standard

More info
EN50: Industrial Cybersecurity Management for projects in the Energy, Oil & Gas sector

Cybersecurity

EN50: Industrial Cybersecurity Management for projects in the Energy, Oil & Gas sector

More info
EN60: Cyber Risk Assessment in New and Existing Industrial Systems in Energy, Oil & Gas.

Cybersecurity

EN60: Cyber Risk Assessment in New and Existing Industrial Systems in Energy, Oil & Gas.

More info
EN61: Design and Implementation of Cybersecurity Recommendations in Zones and Conduits

Cybersecurity

EN61: Design and Implementation of Cybersecurity Recommendations in Zones and Conduits

More info
Publications (4)
Arpel upper management report on climate change COP27

Production

Arpel upper management report on climate change COP27

This report summarizes the main conclusions from the 27th Conference of the Parties to the United... More info
Just Energy Transitions in Latin America and the Caribbean

Energy Transitions

Just Energy Transitions in Latin America and the Caribbean

This document describes the consensual position of Arpel member companies regarding the concept of... More info
Industrial Cybersecurity Maturity Benchmarking in the oil and gas industry for Latin America and the Caribbean

Cybersecurity

Industrial Cybersecurity Maturity Benchmarking in the oil and gas industry for Latin America and the Caribbean

This manual provides a general description of the methodology developed by Arpel to carry out the... More info
Assessment of Oil Spill Response Planning and Preparedness: International Guide and RETOS V3.0

Production

Assessment of Oil Spill Response Planning and Preparedness: International Guide and RETOS V3.0

The International Guide for the Assessment of Oil Spill Response Planning and Preparedness provides... More info
Arpel Channel (4)
Webinar Guided Wave Ultrasonic Testing (GWUT) Technique. Application for Pipeline Integrity Assessment

Terminals, Transportation, Refinement

Webinar Guided Wave Ultrasonic Testing (GWUT) Technique. Application for Pipeline Integrity Assessment

Watch video
Arpel-Naturgas Week 2024 - April 8th to 12th in Cartagena de Indias

Environment, Energy Transitions, Sustainability

Arpel-Naturgas Week 2024 - April 8th to 12th in Cartagena de Indias

Watch video
Innovarpel 2023, first edition of a technical event dedicated to Digitalization and Cybersecurity

Digitalization, Cybersecurity, Supply Chain

Innovarpel 2023, first edition of a technical event dedicated to Digitalization and Cybersecurity

Watch video
VIDEO SUMMARY: Arpel-Naturgas Week 2024. From April 8th to April 12th in Cartagena de Indias, Colombia

Environment, Energy Transitions, Sustainability

VIDEO SUMMARY: Arpel-Naturgas Week 2024. From April 8th to April 12th in Cartagena de Indias, Colombia

Watch video

Receive a summary of the main activities of the Association by e-mail.

Arpel Newsletter

SUBSCRIBE

ASSOCIATION OF OIL, GAS AND RENEWABLE ENERGY COMPANIES OF LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN

Av. Luis A. de Herrera 1248, WTC, Tower 2, 7th Floor, Office 717. Montevideo, Uruguay.
Phone: (+598) 2623 6993 – Email: info@arpel.org.uy

Contact Us