Movimiento transfronterizo eficaz de equipos y personal durante la respuesta a un derrame de hidrocarburos

Los procedimientos operativos de cualquier acuerdo de cooperación para derrames de hidrocarburos deben abordar las condiciones para la entrada de equipos y personal de un país en el territorio de otro. Estos procedimientos deben establecerse conjuntamente con las autoridades gubernamentales de aduanas e inmigración sobre la base del marco legislativo de los países, teniendo siempre presente la finalidad última de estos procedimientos, a saber, ofrecer acceso inmediato y eficaz a recursos externos. El presente informe –desarrollado por el Grupo de Trabajo de Planificación de Respuesta a Emergencias de ARPEL- ofrece un primer enfoque de los asuntos a ser considerados (es decir, mejores prácticas) al concebir un marco legislativo, normativo y de procedimientos apropiado para el movimiento transfronterizo de equipos y personal durante respuestas a derrames de hidrocarburos al formular/optimizar un acuerdo bilateral de cooperación, y se basa en la experiencia reunida a nivel regional y mundial. Estos asuntos incluyen aduanas, inmigración, seguros, responsabilidades del que responde, temas de movilización, tarifas de arrendamiento de equipos, riesgos financieros, salud y seguridad, y participación de Centros de Nivel 3.